EN ROMANTISK FERIE I VÄRT

....                                                

                                                                - ROMATISK  HOTELL -

På vegne av den romantiske hotellet Finca el Tossal vi vil anbefale tre idiotsikre planer for neste romantisk kveld er perfekt.

                                                               - ROMANTISK MIDDAG -

 Finca el Tossal romantiske reiser tilbyr romantiske pakker for våre kulinariske opplevelser, noe som gir total frihet til å nytes på terrassen med helt fantastisk utsikt og romantisk

                                                                     - MASSASJE -

Utvilsomt en av de mest vellykkede planene vi vanligvis anbefaler til våre romantiske hotellmassasjer er tilgjengelige enten på rommet eller i en annen av de mange stedene som tilbyr våre romantiske hotellet stoppe et par å nyte.

                                                                       - JACUZZI -

Finca El Tossal romantiske reiser har utendørs boblebad som er perfekt for par som ønsker å nyte en cocktail mens du ser solnedgangen bak fjellene i Alicante.

..

                                                            -HÔTEL ROMANTIQUE -

Au nom de l'hôtel romantique Finca el Tossal nous vous recommandons trois plans à toute épreuve pour votre prochain soirée romantique est tout simplement parfait.

                                                           - SCÈNE ROMANTIQUE -

 Finca el Tossal hôtel romantique offre des forfaits romantiques pour nos aventures culinaires, ce qui donne la liberté totale à déguster sur notre terrasse avec une vue absolument magnifique et romantique
 
                                                               

                                                                  - MASSAGE  -

Sans aucun doute l'un des plans les plus réussis, nous recommandons habituellement à nos massages romantiques de l'hôtel sont disponibles dans la salle ou dans un autre des nombreux endroits offrant notre hôtel romantique arrêter un couple pour profiter.

                                                         
                                                                  - JACUZZI -

Finca El Tossal hôtel romantique propose un jacuzzi extérieur qui est tout simplement parfait pour les couples qui veulent profiter d'un cocktail tout en regardant le coucher de soleil derrière les montagnes d'Alicante.

..

                                           EEN ROMANTISCH UITJE IN ONS HOTEL

                                                            - Romantisch hotel -

Namens de romantische hotel Finca el Tossal we zouden drie foolproof plannen voor uw volgende romantische avond aanraden is gewoon perfect.

                                                            - Romantisch diner -

Finca el Tossal romantische hotel biedt romantische arrangementen voor onze culinaire avonturen, waardoor de totale vrijheid om van te genieten op ons terras met een werkelijk fantastisch uitzicht en romantische

                                                                   - Massage -

Ongetwijfeld een van de meest succesvolle plannen we meestal aan onze romantische hotel massages zijn beschikbaar hetzij in de kamer of in een van de vele plaatsen waar onze romantische hotel stoppen een paar te genieten.

                                                                   - Jacuzzi -

Finca El Tossal romantische hotel biedt jacuzzi in de openlucht, die is gewoon perfect voor koppels die willen genieten van een cocktail tijdens het kijken naar de zonsondergang achter de bergen van Alicante.

....

PLAN YOUR ROMANTIC ESCAPE TO OUR HOTEL

                                                                - ROMANTIC HOTEL -

In the name of the romantic hotel Finca el Tossal hotel we would like to recommend three infallible plans so that your next romantic trip is just perfect.

                                                                       - DINNER -

In the romantic hotel Finca el Tossal we offer romantic packages for our culinary adventures, giving total freedom to be enjoyed on our terrace with incredible and romantic views over the mountains of Alicante.

                                                                    - MASSAGES -

Undoubtedly one of the most successful plans that we usually recommend at our romantic hotel are the massages that we offer either in the room or at any another of the relaxed places offered by our romantic hotel.

                                                                     - JACUZZI -

The romantic hotel Finca el Tossal offers an outdoor jacuzzi which is just aboutperfect for couples who want to enjoy a cocktail while watching the sunset behind the mountains of Alicante.

UNA ESCAPADA ROMANTICA EN NUESTRO HOTEL

                                                                  HOTEL ROMANTICO 

En nombre del hotel romántico Finca el Tossal nos gustaría recomendar tres planes infalibles para que tu próxima velada romántica sea simplemente perfect.

                                                                                  - CENA ROMANTICA - 

En el hotel romántico Finca el Tossal ofrecemos paquetes románticos para nuestras aventuras culinarias, dando total libertad a ser disfrutadas en nuestra zona de terrazas con unas vistas totalmente increíbles y románticas

                                                                                         - MASAJES - 

Sin lugar a dudas uno de los planes mas exitosos que solemos recomendar en nuestro hotel romántico son los masajes que ofrecemoso bien en la habitación o en otro de los muchos lugares que ofrece nuestro hotel romántico parar poder disfrutar en pareja.

                                                                                         - JACUZZI - 

El hotel romántico Finca el Tossal ofrece un jacuzzi de exterior el cual es simplemente perfecto para parejas que quieren disfrutar de un cocktail mientras observan la puesta de sol detrás de las montañas de Alicante.

 

 

 

- THREE WAYS TO ENJOY YOUR STAY AT OUR COUNTRY RETREAT -

                                                       - COUNTRY RETREAT ALICANTE -

When you are planning your next vacation at a country retreat you might be wondering what kind of activities there are around to enjoy even more your stay.

Here at Country retreat Finca el Tossal we would like to recommend three must do things inside and outside our Country retreat.

                                                                                          MASSAGES

Country retreat Finca El Tossal offers very relaxing massages by our professional masseur either directly at your room or if you prefer so at any of the relaxed locations around our country retreat . It has been proven that there is no better way to fully recover from the busy city life then a good relaxing massage.

                                                                                     VISITING ALTEA

Boutique hotel Finca el Tossal would highly recommend visiting the old town of Altea , we are located just about 20min away from Altea and we wouldn't think twice to recommend visiting Altea at least once in your stay at our country retreat. 

Altea has quite a bit to offer , apart from beingrecognised as one of the most beautiful towns around the entire area it will for sure suit your needs if you want to enjoy a meal with a beautiful sea view.

                                                                                  OUTDOOR JACUZZI

Here at country retreat Finca el Tossal we are happy to announce that from now on we offer a beautiful outdoor jacuzzi with a stunning view over the mountains, we think that there is no better way to enjoy a sunset over the mountains then in a outdoor jacuzzi with a cocktail in hand.

 

 

DRIE MANIEREN OM UW VERBLIJF TE GENIETEN OP ONZE BOUTIQUE HOTEL

                                                         - BOUTIQUE HOTEL ALICANTE -

Wanneer u uw volgende vakantie van plan bent in een boutique hotel u zich misschien af at voor soort activiteiten zijn er ongeveer nog meer genieten van uw verblijf.

Hier bij boutique hotel Finca el Tossal zouden we willen aanbevelen drie moeten dingen te doen binnen en buiten onze boutique hotel.

                                                                                         MASSAGES

Boutique hotel Finca El Tossal biedt een zeer ontspannende massages door onze professionele masseur, hetzij rechtstreeks op uw kamer of als u liever zo op elk van de locaties ontspannen rond onze boutique hotel. Het is bewezen thatthere is geen betere manier om volledig te herstellen van het drukke stadsleven dan is een goede ontspannende massage.

                                                                              EEN BEZOEK AAN ALTEA

Boutique hotel Finca el Tossal zouden het ten zeerste een bezoek aan de oude stad van Altea, wij zijn gelegen op slechts ongeveer 20 minuten afstand van Altea en we zouden niet denk twee keer aan te bevelen een bezoek aan Altea ten minste een keer in uw verblijf in ons hotel.

Altea heeft heel wat te bieden heeft, afgezien van wordt erkend als een van de mooiste steden rond het hele gebied zal het zeker uw behoeften als u wilt een maaltijd met een prachtig uitzicht op zee te genieten.

                                                                                       BUITENJACUZZI          

Hier bij boutique hotel Finca el Tossal zijn we blij te kunnen aankondigen deed vanaf nu bieden wij een mooie jacuzzi in de buitenlucht met een prachtig uitzicht over de bergen, we denken thatthere is geen betere manier om een onsondergang over de bergen te genieten dan in een buitenjacuzzi met een cocktail in de hand.

TRE MÅTER Å NYTE OPPHOLDET PÅ VÅRT BOUTQUEHOTELL

                                                            BOUTIQUEHOTELL ALICANTE 

Når du planlegger din neste ferie på et boutiquehotell, kan du lure på hva slags aktiviteter det er rundt for å nyte enda mer ditt opphold.

Her på Boutique hotel Finca el Tossal vil vi gjerne anbefale tre må gjøre ting inni og utenfor vårt boutiquehotell.

                                                                                             MASSASJE

Boutiquehotellet Finca El Tossal tilbyr veldig avslappende massasje av vår profesjonelle massør, enten direkte på rommet ditt eller hvis du foretrekker det på noen av de avslappede stedene rundt vårt boutiquehotell. Det har blitt bevist at det ikke er noen bedre måte å komme seg fullt ut fra det travle bylivet, og deretter en god avslappende massasje.

                                                                A BESØKE ALTEA I DE CLOSE ALFAZ DEL PI

Boutiquehotell Finca el Tossal vil anbefale å besøke gamlebyen Altea, vi ligger omtrent 20 minutter unna Altea, og vi ville ikke tenke to ganger for å anbefale å besøke Altea minst en gang i ditt opphold på vårt boutiquehotell.

Altea har ganske mye å tilby, bortsett fra å bli anerkjent som en av de vakreste byene rundt hele området, vil det sikkert passe dine behov hvis du vil nyte et måltid med en vakker havutsikt.

                                                                                     UTENDØRS JACUZZI 

Her på boutiquehotellet Finca el Tossal er vi glade for å kunngjøre at fra nå av tilbyr vi et vakkert utendørs boblebad med en fantastisk utsikt over fjellene, vi tror at det ikke er en bedre måte å nyte en solnedgang over fjellene og deretter i en utendørs jacuzzi Med en cocktail i hånden.

- TROIS FAÇONS DE PROFITEZ DE VOTRE SEJOUR NOTRE BOUTIQUE HÔTEL -

                                                         - HÔTEL DE CHARME ALICANTE -

Lorsque vous planifiez vos prochaines vacances dans un hôtel de charme vous demandez peut-être ce genre d'activités, il y a autour de profiter encore plus de votre séjour.

Ici, à l'hôtel de charme Finca el Tossal nous voudrions recommander trois doivent faire des choses à l'intérieur et à l'extérieur de notre hôtel de charme

                                                                                         MASSAGES

Boutique hôtel Finca El Tossal propose des massages relaxants par notre masseur professionnel soit directement dans votre chambre ou si vous le préférez à l'un des endroits détendues autour de notre hôtel de charme. Il a été prouvé thatthere est la meilleure façon de se remettre complètement de la vie de la ville occupée alors un bon massage relaxant.

                                                                                       ALTEA VISITE

Boutique hôtel Finca el Tossal recommande vivement de visiter la vieille ville d'Altea, nous sommes situés à seulement 20 minutes de Altea et nous ne hésiterait pas à recommander visiter Altea au moins une fois dans votre séjour dans notre hôtel de charme.

Altea a tout à fait un peu à offrir, en plus d'être reconnue comme l'une des plus belles villes de la région entière il pour répondre à vos besoins que si vous voulez profiter d'un repas avec une belle vue sur la mer.

                                                                                  JACUZZI EXTÉRIEUR

Ici, à l'hôtel de charme Finca el Tossal nous sommes heureux de vous annoncer a fait partir de maintenant nous offrons une belle jacuzzi en plein air avec une vue imprenable sur les montagnes, nous pensons thatthere est la meilleure façon de profiter d'un coucher de soleil sur les montagnes puis dans un bain à remous en plein air avec un cocktail à la main.
 

- THREE WAYS TO ENJOY YOUR STAY AT OUR BOUTIQUE HOTEL -

                                                        - BOUTIQUE HOTEL ALICANTE -

 

When you are planning your next vacation at a boutique hotel you might be wondering what kind of activities there are around to enjoy even more your stay.

Here at Boutique hotel Finca el Tossal we would like to recommend three must do things inside and outside our boutique hotel.

                                                                                            Massages

Boutique hotel Finca El Tossal offers very relaxing massages by our professional masseur either directly at your room or if you prefer so at any of the relaxed locations around our boutique hotel. It has been proven that there is no better way to fully recover from the busy city life then a good relaxing massage.

                                                                                       Visiting Altea

Boutique hotel Finca el Tossal would highly recommend visiting the old town of Altea , we are located just about 20min away from Altea and we wouldn't think twice to recommend visiting Altea at least once in your stay at our boutique hotel. 

Altea has quite a bit to offer , apart from being recognised as one of the most beautiful towns around the entire area it will for sure suit your needs if you want to enjoy a meal with a beautiful sea view.

                                                                                    Outdoor jacuzzi 

Here at boutique hotel Finca el Tossal we are happy to announce that from now on we offer a beautiful outdoor jacuzzi with a stunning view over the mountains, we think that there is no better way to enjoy a sunset over the mountains then in a outdoor jacuzzi with a cocktail in hand.

 

 

 

 

WALKING ROUTES TO ENJOY YOUR NEXT RURAL ESCAPE AT BEST

                                             PLANS FOR YOUR NEXT RURAL ESCAPE

For lovers of nature, a good rural escape is a way of enjoying the environment to the maximum by means of beautiful and relaxing hiking trails, on behalf of Finca El Tossal we would like to recommend 3 beautiful routes to improve your next rural escape in our country retreat.

Hike on the "sleeping lion" from Polop (8km from our boutique hotel).

The first route that we would like to recommend for your next rural escape is a fun and simple circular walk starting from Polop and crowning the "sleeping lion" . Then returning again to the beginning on the other side of the massif.

This beautiful mountain receives the name of the “sleeping lion” deservedly because if we look at it from the bottom it resembles a “sleeping" lion. 

"Fuentes del Algar" - Route from our boutique hotel to the bottom of the “bandoleros”.

The second route that we would like to recommend for your next rural escape is a simple and nice route that can be started directly from our bed and breakfast, it is comfortable and well signposted path that brings us to the bottom and gives us access through the PAS DEL BANDOLER to BARRANCO DEL CURT, leaving open the option to give a refreshing touch to your rural escape with a swim in the natural springs of Algar. 

Dam of Guadalest (14km from our boutique hotel)

If the next rural escape you are planning is with the whole family this is your perfect route!

This simple circular route leaves from the dam of the marsh and surrounds it completely making of it a simple and perfect route so that your children can also enjoy your next rural escape.

 

 

PLANES PARA DISFRUTAR AL MÁXIMO DE TU ESCAPADA RURAL

            RUTAS DE SENDERISMO PARA DIFRUTAR DE LA NATURALEZA EN TU ESCAPADA RURAL

Para apasionados de la naturaleza , una buena escapada rural consiste en disfrutar al máximo del entorno mediante preciosas y relajantes rutas de senderismo , en nombre de la Finca El Tossal nos gustaría recomendar 3 hermosas rutas para mejorar tu próxima escapada rural en nuestra casa rural.

Caminata al “leon dormido” desde Polop (8km de nuestra finca). 

La primera ruta que nos gustaría recomendar para tu próxima escapada rural es una divertida y sencilla caminata circular empezando desde Polop y coronando el “leon dormido” para luego volver de nuevo al inicio por el otro lado del macizo. 

Esta bonita montaña recibe el nombre de El león dormido de manera merecida dado que si la miramos desde abajo se asemeja considerablemente a un león “durmiendo”. 

“Fuentes del Algar” - Ruta desde nuestra casa rural hasta el pie del paso de los bandoleros.

En la segunda ruta que nos gustaría recomendar para vuestra siguiente escapada rural se trata de una sencilla y bonita ruta que se puede iniciar directamente desde nuestro hotel rural , por senda cómoda y bien señalizada nos acerca hasta el pie de los cortados que dan acceso por el PAS DEL BANDOLER al BARRANCO DEL CURT, dejando abierta la opción de darle un toque refrescante a tu escapada rural con un baño en las fuentes naturales del Algar.

Circular embalse de Guadalest (14km de nuestra finca) 

Si la siguiente escapada rural la estas planeando con toda la familia esta es tu ruta perfecta!

Esta simple ruta circular sale desde la presa del pantano y lo rodea completamente hacienda de ella una ruta simple y perfecta para que tus hijos también disfruten de vuestra próxima escapada rural.